L'Empire State Building, un défi technologique

Très intéressant et instructif mais quel dommage de gâcher ce documentaire par des flashs tant inutiles qu'exasperants à chaque changement d'images accompagnés de bruitages de zapping pour bien appuyer ces espèces d'effets stroboscopiques gênants et inutiles... C'est un DJ qui a fait le montage ???